| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Game Launcher | 68% | 107 | 848 | 5,246 | 103 | 3 | 0 | 0 | |
| Official Mods | 0% | 3 | 6 | 34 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Web | 46% | 216 | 2,239 | 13,796 | 196 | 31 | 1 | 0 | |
Summary
| Language code | pt_BR | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb | |
| English name of the language | Portuguese (Brazil) | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 200,247,320 | |
| Plural: Default plural 1 translation | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula |
n > 1
|
|
| Plural: CLDR v38+ plural 13 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 0, 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Plural formula |
(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula |
(n > 1)
|
|
6 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 743 | 5,922 | 36,966 | |||
| Approved | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Waiting for review | 53% | 393 | 45% | 2,669 | 45% | 16,870 |
| Translated | 56% | 417 | 47% | 2,829 | 48% | 17,890 |
| Needs editing | 3% | 24 | 4% | 292 | 4% | 1,847 |
| Read-only | 3% | 23 | 2% | 158 | 2% | 1,010 |
| Failing checks | 4% | 34 | 5% | 331 | 5% | 2,133 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 13 |
| Untranslated strings | 40% | 302 | 47% | 2,801 | 46% | 17,229 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
+100%
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
 mt:weblate
Automatically translated |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
|
mt:weblate
Automatically translated |
|
|
mt:weblate
Automatically translated |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
 None
Resource updated |
The “
locales/pt_BR/loc.general.json” file was changed.
a month ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|